Добрый день! подскажите, пожалуйста, как правильно оформить.
Мы передаем материалы другому предприятию для ремонта нашего оборудования.
Эти материалы нужно оформлять актом списания товаров или требованием-накладной на отпуск материалов? Спасибо всем огромное!

Добрый день! в 1С есть документ передача в переработку. Если вы не продаете, а именно передаете материалы, то мне кажется это как раз ваш случай. Потом на основании этого документа можно сделать поступление из переработки и увеличить стоимость оборудования на стоимость переданных материалов + стоимость ремонта.

Для ремонта я бы делала Требование-накладную М-11
Посмотрите методологию:
[i.factor.ua]