Ми використовуємо досі посвідчення про відрядження, знаю, що їх давно відмінили, та все рівно користуємось. Бо на печатках є інформація необхідна для того, щоб правильно вказати куди їздив в працівник.
Ситуація така: на печатці підприємства написано назву підприємства + м. Херсон, а в середині печатки стоїть : для відряджень м. Каховка.
Я відправляла працівників в м. Херсон в наказах, чи потрібно переписувати на м. Каховка? На справді вони знаходились в полях.

Возможно в Херсоне предприятие зарегистрировано. А фактически, или подразделение, находится в Каховке. ИМХО, надо писать, куда фактически ехал работник и что вообще написано в договоре (или договора нет?). У нас бывает договор с предприятием, которое зарегистрировано в одном городе, но в договоре оговаривается, что работы будут вестись на объекте по адресу: (и совсем другой населенный пункт указывается).

Ні, немає договору.

Я зазвичай пишу повний маршрут, навіть якщо літак летить з пересадкою через якесь інше місто.