Извините, конечно, за мое ИТ-безкультурие, сервер назвала навороченным только со слов другого человека. Возможно, там вообще был обычный компьютер, гордо именуемый "сервер" , Вам, специалистам виднее

Так... ну что мы в самом деле?
Иринка... простите нас всех за хамство.... Вы - достойный человек.
Если человек признал собственное "ИТ-безкультурие" - он уже молодец.
Буду рад Вам помочь.

Гаврил, родной
если у Вас хватит квалификации сделать зеркало на сервере
то её хватит с избытком, чтобы оттуда ничего не исчезало.
Я так думаю (и по опыту), что юзеру по работе с сервером достаточно знать как выключить его командой ...down
с командной строки ... а другое ферботен