Попытаться переложить конечно можно. Сначала о ФОП-1. Вы конечно взяли копию документа от ФОПа, подтверждающую регистрацию предпринимательства, чтобы не начислять и не удерживать налог ст.177.8
В договоре, надеюсь, прописаны банковские реквизиты ФОПа (текущий счет), куда вы должны были перечислять за аренду и вы пытались туда перечислить.
Перечисляя деньги на карточку физлица, минуя банковские реквизиты ФОПа, вы попали под пункт 168.1.1 ставка налога 18% п.167.1 + военный сбор 1,5%. И на ФОП-1 сразу упала ответственность за удержание и перечисление налогов в бюджет п. 171.2
Ваш ФОП-2 оказался нечестный и скрыл от вас информацию, что закрыл свое предпринимательство.
Получая доходы на свою карточку, как физлицо, обязан был подать годовую декларацию до 01 мая п.49.18.4, НО
получая доход от налогового агента (от ФОП-1), и тогда такая налоговая декларация уже не подается п.179.2
Вообщем, слово ФОП-1 против слова ФОП-2.
Чтобы исправить все отчеты, лучше посоветоваться с налоговиками. Из каких средств ФОП-1 будет платить налоги? Сумма перечислена за аренду полностью, а надо было за минусом налогов, то есть удержать (19,5%). Возможно все возместит вам ФОП-2
Совет из практики, сначала оплачиваете налоги, а потом подаете уточненки, а то запустится механизм начисления пени.
Штрафные санкции в период карантина не работают, но у вас есть 2019 год, а он под карантин не попадает.