Добрый день.

Открыт основной счет в ПБ.
Есть желание открыть второй долларовый счет, в идеале - в другом банке.

Пытаюсь найти информацию, как именно будет осуществляться обмен между счетами, можно ли свободно переводить с одного на другой при надобности ?

Поиск особо не помог

Сначала определитесь с банком, потом идите к ним на консультацию.
Условия могут существенно отличаться в зависимости от банка.
Переводить деньги то можно, но врядли бесплатно

Перевод между счетами ФЛП, которые открыты в разных банках возможен, но чаще всего это с комиссией.

Дарю всем ФЛП промокод ТАКСЕРА ( taxer.ua/ru/.90521772 ), С.К.И.Д.К.А 15% — K90521772-2016KS