Как вариант - взаимозачет. - п.1.11 пост НБУ 136 от 24.03.1999
Делаете требования однородными - деньги-деньги. Т.е. встречные письма между сторонами контрактов ( по первому контракту - о необходимости возврата предоплаты, а по второму - о необходимости оплаты поставленного товара).
На основании этих писем составляете соглашение о зачете встречных однородных требований и несете в банк. Банк должен снять с контроля импортную операцию, но также сообщить в ДФС (п.5.8 пост нбу 136 от 24.03.1999).
Но если 120 дней прошли в апреле, то банк до 10 мая сообщил в ДФС о нарушении сроков расчетов и подал информацию в НБУ. В любом случае, подавайте эти документы. С сопроводительным письмом.