Может ли ЧПЕН реализовывать товар за нал. без РРО ,где это написано? нужен ли патент на торг.за нал.?

естественно, может. написано это в указе преза об упрощенной системе:

Суб'єкти підприємницької діяльності - фізичні особи -
платники єдиного податку мають право не застосовувати електронні
контрольно-касові апарати для проведення розрахунків із
споживачами.

патент не нужен