В договоре "оказания услуг" стоимость услуги привязана к цене природного газа. При оформлении акта приема выполненных услуг между нами и Покупателем возникли разногласия трактовки термина "цена" Мы утверждаем, что цена состоит из цены самого газа и его транспортировки к месту потребления. Покупатель хочет заплатить только за само сырье (т.е. газ) тем самым занизив стоимость наших услуг. На всех сайтах (Одессагаз, Николаевгаз и т.д.) есть расшифровка цены газа. В цену включают стоимость газа, стоимость транспортировки и т.д. Подскажите, как законно аргументировать термин "цена"?

Может вам лучше использовать термин "тариф", ктоторый включает в себя цену на газ + расходы на транспортировку?

Имхо, расшифровка цены газа - это понятие исключительно в рамках этих самых поставщиков газа. Если вы к ним не относитесь, то вам нужно было жестко в договоре прописывать, что считать ценой и откуда она берется.
Вне контекста какая это услуга и причем здесь цена газа сложно сказать что-то конкретное.

Это услуга по уменьшению затрат на использование газа

В смысле путем уменьшения потребляемого объема газа? Тогда по логике цена - это почем покупатель покупает газ, только я не поняла, почему это не самоочевидно. А откуда покупатель вообще почерпнул цену сырья газ, чтобы утверждать, что она к нему имеет какое-либо отношение?

"Это почем покупатель покупает газ", но ведь за газ и транспортировку газа можно платить разным поставщикам. Поэтому покупатель берет только стоимость газа без его транспортировки до узла потребления. Помогите разобраться с тем что "самоочевидно". Надо аргументировано объяснить почему они ни правы.

Этот вопрос не может быть истолкован в целом, только по тексту конкретного договора. Для примера посмотрите прайс на сайте "Нафтогаз" (http://www.naftogaz.com/files/Information/Naftogaz-gas-prices-Feb-2016.pdf ), по нему цена газа - это и есть цена только газа, цена с их же транспортировкой называется цена газа с тарифом на транспортировку. В то же время у того же Одессагаза в справке используется и в другом смысле: цена их газа уже вместе с транспортировкой, а называют просто "цена".

Вот что значит сэкономили на нормальной разработке договора