интересно у вас получилось сумма дисконта на Кт 425, ну вы и закрутили...
Ваш случай
Дт 311 Кт 505 Получена финпомощь сроком на три года
Дт 505 Кт 733 сумма дисконта
Дт 952 Кт 505 определены финансовые затраты (амортизация дисконта) за первый год
Дт 952 Кт 505 определены финансовые затраты (амортизация дисконта) за второй год
Дт 505 Кт 611 переведены обязательства из долгосрочных в краткосрочные (если на дату баланса до погашения осталось менее 12 месяцев)
Дт 952 Кт 611 определены финансовые затраты (амортизация дисконта) за третий год
Дт 611 Кт 311 возврат финпомощи