Іскра, Лоліта вам добре радить: акт на суму 10000. Ти х 20 у.е., що недоотримали, списуєте собі на витрати. Операція буде знята з контролю, бо на такі суми уваги не звертають - див. п. 1.8 Інструкції НБУ №136 -
1.8. Сума валютної виручки (лізингових платежів) або вартість товарів (об'єктів лізингу) може бути зменшена, якщо протягом виконання зобов'язань за договором:
.....
е) відбувається оплата резидентом комісійних винагород, що утримали банки-нерезиденти, якщо оплата резидентом цих винагород передбачена експортним, імпортним, лізинговим договорами та/або підтверджена відповідним банківським документом (підтвердження не вимагається, якщо комісійна винагорода за кожним окремим платежем за договором не перевищує 50 євро, або еквівалент цієї суми в іншій іноземній валюті).