Мы - юрлицо на общей системе, занимаемся оптовой торговлей. Выставили счет за товар фирме, а оплатило через банк физ.лицо от своего имени. Подскажите, есть ли какие-нибудь подводные камни при продаже физ. лицу? Как правильно указать получателя в отгрузочных документах и налоговой - конечный потребитель? Розничной торговлей мы не занимаемся, за наличные средства не продаем, магазина и кассового аппарата нет.

а у вас и не продажа за наличные, у вас безнальная продажа.
Порядок такой же.
Многие на форумы настаивают на копии паспорта, некоторые даже на копии ИНН и св-ва о рождении (шутка), но как по мне- перебор.
Накладную отдали и усё.

Согласна с Ольгой-С, я при предоставлении конечному потребителю услуг даже за наличные выписываю налоговую на "Конечного потребителя-физлицо". Если платят по банку - то пишу просто ФИО в документах.