Скорее всего, налоговая будет трактовать эти услуги, как "инжиниринг", ведь это связано, как я понимаю, с изготовлением технической документации. Статья 1.36 Закона о прибыли:
"Инжиниринг - предоставление услуг (выполнение работ) по составлению технических заданий, проведению научных исследований, составлению проектных предложений, проведение технико-экономических обследований и инженерно-разведывательных работ по строительству объектов, разработка технической документации, проектирование и конструкторская проработка объектов техники и технологии, консультации и авторский надзор во время монтажных и пусконаладочных работ, а также консультации экономического, финансового или другого характера, связанные с такими услугами (работами)."
Однако, необходимо учитывать также нормы договоров об избежании двойного налогообложения, заключенные между Украиной и страной нерезидента, который оказал Вам такие услуги. Там могут быть прописаны нюансы налогообложения таких видов услуг. И превалировать в таком случае будут нормы международного договора (ст 13.2 Закона о прибыли).
Для того, чтобы воспользоваться нормой международного договора, необходимо от нерезидента получить справку о том, что он является резидентом своей страны. Такая справка должна быть получена от финансовых (налоговых) органов соответствующего государства и должным образом легализирована (должен стоять апостиль), а также переведена на украинский язык. Срок действия такой справки - 1 год (в некоторых случаях может быть дольше, но лучше ее раз в год обновлять при длительных отношениях с нерезидентом).
При соблюдении всех этих условий (в случае, если международным договором предусмотрено освобождение инжиниринга от налогообложения в Украине) налог на репатриацию не удерживается.