вот нашла кое что из ответов ДПІ у Шевченківському районі м. Києва:
"....Порядок ведення касових операцій у національній валюті України підприємствами (підприємцями) визначає Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, яке затверджено Постановою Правління Національного банку України від 15.12.2004 р. № 637 (далі — Положення № 637).
Фізичні особи — підприємці касову книгу не ведуть (пункт 4.2 Положення № 637), оформлення готівкових операцій прибутковими та видатковими касовими ордерами (глава 3 Положення № 637) встановлено тільки для юридичних осіб.
Статтею 9 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» від 06.07.95 р. № 265/95-ВР (із змінами та доповненнями, далі — Закон № 265) передбачена можливість не застосування реєстраторів розрахункових операцій та розрахункових книжок при продажу товарів (наданні послуг) суб’єктами підприємницької діяльності — фізичними особами, оподаткування доходів яких здійснюється відповідно до законодавства з питань оподаткування суб’єктів малого підприємництва (в тому числі шляхом отримання свідоцтва про сплату єдиного податку), якщо такі суб’єкти не здійснюють продаж підакцизних товарів (крім пива на розлив), за умови ведення такими особами книг обліку доходів і витрат у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України за поданням державного органу, уповноваженого провадити державну регуляторну політику....."