Кто платит деньги, тот и заказывает музыку. В принципе, не являясь бюджетниками, они имеют право на расходы, но и требовать акты из АВК они тоже имют право. Так что... если Вам дорог Ваш заказчик, не стоит ему доказывать, что его требования совсем уж нелепы.
Кроме того, акт из 1с для строительства - это вообще чуть ли не филькина грамота. Законная, но не показательная. Как можно строительные работы, с их объёмами и использоваными материалами, заключить в 1 стоке? Работы по ремонту принтера - можно, а работы по ремонту помещения - нельзя. Имхо.