Если предоплату в банк за авто внесла жена, а авто нужно зарегистрировать на мужа... То достаточно ли письма от них чтобы у "себя" изменить плательщика? НДФЛ не пришьют?

Лучше вернуть деньги как ошибочно перечисленные жене и пусть она заплатит от имени мужа.

Да, спасибо, так лучше, но времени нет...

Просто по письму поменять плательщика как-то стремно.