Если уступка права требования долга, то у вас должен быть заключен соответствующий договор с фирмой Б. И теперь фирма А должна фирме Б ту же самую сумму
проводка Дт377/Б Кт377/А
Если же был перевод долга, то договор заключается между А и Б, но с вашего согласия. Фирма А так же должна фирме Б, но вот какую сумму известно из договора. Проводка та же.
Т.е. какова бы ни была форма перехода задолженности от А к Б, вы должны знать о ней. А вы не знаете