Подскажите, пожалуйста!
1.На каком языке должны составляться договора в Украине (обязательно ли на государственном языке и чем это регламентируется?)
2.Названия договоров должны строго отвечать названиям в Гражданском Кодексе Украины?
3. Контролирует ли налоговая вышеперечисленные пункты?
Спасибо.

1. Насчет языка - не знаю.

2. Соответствие названиям в ГК - все к тому идет, раз теперь в налоговой накладной нужно писать четко вид договора в соотв-и с ГК. У нас, например, было в ходу название "Договор на выполнение работ", а по сути в соотв-и с ГК это - договора подряда (некоторые клиенты предоставляли нам свои договора именно с таким названием). И, получается если оставить наше название, а в н/н мы должны писать "договор подряда", будет какая-то путаница, какой же смысл оставлять все как есть? Придется перестраиваться...

3. Пока все - дело случая. Здесь, по-моему, действуют два фактора - наличие у проверяющих соответствующих знаний и инструкции им со стороны руководства. Но если договор не содержит "істотних умов", то это - уже повод для признания его недействительным...

Все сказанное выше - ИМХО. Это больше юридический аспект, который в последнее время напрямую стал касаться бухгалтеров.

В случае простой проверки из налоговой незнаю, но могу сказать точно, что если допустим с Вас хотят снять кредит и дело дойдет до суда (у нас такая ситуация) в нологовой ничего не проверяют(они просто не компетентны в договорах), а вот суд будет смотреть под микроскопом, но на язык внимание не обращают ни те ни другие(из нашего опыта).

В начале 2011 года попадались на форуме сообщения что при проверках налоговая цепляется к договорам на русск языке.Признавали их недействительными