И снова я с вопросом. Таможня "ошибочно" (ошибка произошла по нашей вине т.к. предоставили неправильный перевод товара) присвоила на импортный товар не тот код УКТ ВЕД, т.к. данный вид товара по классификатору имеет другой код, и ранее ввозился с правильным кодом. Теперь получается, что мы продаем товар и, что самое интересное в карточке товара он указан с правильным переводом и соотв-но оприходован (программа тянет все по артикулу как уникальному коду - ставит соответствующие базовые переводы). Далее товар продается на тер. Украины, в номенклатуре уже указывается правильный перевод (тут тоже есть вопрос, формально продаем товар, который не поступал, но тут спасает, что в гтд есть ссылка на артикул и правильное иностранн наимен....апшиблись с переводом) , а вот какой код УКТ Вед ставить, тот, что в ГТД, который неправильный по нашей вине или тот, что правильный......Если ставить неправильный, то для меня бросается в глаза, т.к. такой же ряд товара с одним кодом УКТ, и только один с другим.....Я, почему-то, хочу ставить тот, что по класификатору должен быть.....(хорошо хоть, что %пошлины одинаков)....хотя формально, надо ставить тот, что в гтд.....
PS Спасибо прочитавшим первые строки сего измышления....ситуация, конечно же, не ахти для обсуждения...и мне принимать решение, но мнение и совет очень хотелось бы выслушать....