Отгрузили покупателю товар в декабре. А он делает нам часть этого товара по цене отгрузки. Просили их сделать доки купли продажи, вроде договорились, а сейчас они присылают возвратную накладную и просят корректировку. Как мне быть с разницой в стоимости?

Как это - делает часть товара?

Я так понимаю, что речь идет о возрате поставленного товара, хотя изначально договаривались, что покупатель оформит возрат товара не возвратной накладной, а обычной реализацией.
Толька я не совсем поняла о какой разнице в стоимости Вы говорите?

И почему Вы боитесь оформить возврат товара от покупателя?

Покажу на цифрах. Пример: Отгрузили бутылку 10 000шт. по цене 2,00за шт. =20 000грн. в т.ч. ндс 3 333,33. Он нам возвращает Возвратной накладной 2000шт по цене 1,90за шт.(на этом этапе договаривались и они протупили и мы не проконтралировали). И как нам теперь выписывать корректировку?

Никак. Они не имеют права так возвращать. Только продажа, причем они продают ниже себястоимости, а значит, должны будут выписать доп. налоговую накладную на разницу и оставить ее у себя.

погоджуюся, що повертати можна тільки по тій ціні, по якій отримали.