1. Оплачено проживание евро - выписка в грн.-евро.
Дт 333 Кт 311 (корпоративная карточка) - списаны грн.
Дт 312 (евро по кропорат.карточке) Кт 333
Дт 3722 Кт 312 - 90 евро - выданы евро под отчет
Дт 945 Кт 333 - курсовая разница между курсом списаным по корпор.карте и курсом НБУ на дату списания
Авансовый отчет в евро.
2. Снято 100 евро с корпоративной карточки - аналогично. Тут лучше начислить суточные в евро, и остаток евро нужно вернуть на текущий счет. Еще есть такая проблема, что на корпоративный счет (многофункциональный - грн., но можна и валютой снимать) евро вернуть нельзя и на текущий счет тоже не возьмут - скажут не выдавали. И по закону если снимал в евро, значит должен вернуть в той же валюте. Тогда принимаете в кассу евро, идете в любой банк, меняете на грн., и тогда ложите на текущий счет.