Ситуация следующая. Существует нотариально заверенный договор займа между двумя физическими лицами. Заемщик вовремя не вернул долг, кредитор обратился к нотариусу за исполнительной надписью. Теперь исполнительный документ состоит из договора займа и исполнительной надписи. Документы готовы для передачи в исполнительную службу. Вопросы:
1) Можно ли сделать договор переуступки права требования после обращения в исполнительную службу?
2) Исполнительная служба требует оригинал исполнительного документа. Что остается на руках у кредитора? Только постановление? На основании чего тогда осуществляется договор переуступки долга третьему лицу?
Заранее спасибо.

1. теоретично не можливо
2. у вас на руках залишається копія договору і виконавчого напису (обов"язково зніміть копію щоб у вас були)
3. договір устпуки укладається в аткій самій формі як і основний договір (ст. 513 ЦК України), тому краще звернутися до того нотаріуса і спитати чи посвідчить він такий договір, враховуючи, що вже вчинений виконавчий напис!

ВГСУ у п. 39 свого Листа від 18.03.2008 № 01-8/164 "Про деякі питання застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у 2007 році" на питання "Чи можлива у виконавчому провадженні заміна кредитора згідно з договором відступлення права вимоги?" відповів:

Заміна кредитора у зобов'язанні, як і саме зобов'язання, є інститутом цивільного права, в той час як відносини, пов'язані із здійсненням виконавчого провадження, не мають характеру цивільно-правових у розумінні частини першої статті 1 Цивільного кодексу України, а управненою стороною в цих відносинах виступає не кредитор, а стягувач. Тому зазначена заміна не є можливою.

Спасибо