Получили посылку с образцами не для продажи.
Попала она на митницю - теперь растомаживаем .
Брокерша непонятная, а у меня это впервый раз.
Проблема.
Надо предоставить письмо от наших контрагентов с подтверждением что эти образцы не для продажи.
Договор на оказание услуг нами -этому контрагенту есть.

Может у кого-нибудь есть образец? Подходит на английском или украинском или на русском.

Адрес iskra04@yandex.ru

Спасибо.

В инвойсе на поставку должно быть указание, не для использования в коммерческих целях.
Вот письмо (должно быть на английском с переводом)

Информируем Вас, что груз согласно а/н ____________ от __/__/__г., проформы-инвойс №__ от __/__/10г. отправлен в адрес компании: ________________________________________
Условия оплаты: товар передается Получателю как дар на безоплатной основе, стоимость указана только для таможенного оформления, согласно контракта (без оплаты) №____________ от ______________.
Условия поставки: CIP Киев

Содержимое посылки:
№ П/П Наименование товара АРТ. Кол-во Ед. измерения Цена, евро Сумма, евро Вес нетто, кг Материал, краткое тех. описание


Итого: 10 евро


Стоимость товара: 10,00 EUR.



Подпись, печать отправителя


Перевод выполнил ______________________

Еще Вам нужен контракт на безоплатной основе. Бросьте адрес, вышлю.

адрес iskra04@yandex.ru
Буду премного благодарна.